Nel My chinese box di oggi vi vorrei parlare della Festa di metà autunno – 中秋节 (Zhōngqiūjié), conosciuta anche come Festa della Luna, che coincide con il quindicesimo giorno dell’ottavo mese del calendario cinese tradizionale e viene celebrata non soltanto in Cina, ma anche in diversi altri paesi asiatici quali […]
My chinese box
Uno spazio per parlare di Cina e condividere una grande passione. Accomodatevi e prendete una tazza di tè. Siete i benvenuti nella mia personalissima “scatola cinese”.
Il fumetto cinese, Martina Caschera
Manhua. Questa parola è composta in cinese da due caratteri il cui significato è traducibile pressappoco come ‘dipingere liberamente’. Il primo carattere, man, significa libero, senza condizionamenti, informale. Il secondo hua, può essere tradotto come un sostantivo o un verbo e assume i significati di dipinto, disegno e dipingere/disegnare. Nel […]
Bao Family. La cucina cinese fra tradizione e modernità, Céline Chung
“Alla fine, i momenti salienti della giornata erano i pasti, soltanto i pasti. Da bambina non capivo quei ritmi, la monotonia della quotidianità mi infastidiva e mi sembrava che la vita si riducesse a mangiare. Crescendo, ho capito che il pasto è tutto in una famiglia cinese, perchè rappresenta la […]
La Festa degli Spiriti (中元节 -zhōng yuán jié)
Questa settimana, in via del tutto eccezionale, la rubrica My chinese box è anticipata a oggi perché in Cina (e in molti paesi asiatici) è la Festa degli Spiriti (中元节 -zhōng yuán jié), comunemente conosciuta anche come Hungry Ghost Festival. Questa festività si celebra il quindicesimo giorno del settimo mese […]
I delitti dell’oro cinese, Robert Van Gulik
Oggi vi parlo de “I delitti dell’oro cinese” di Robert Van Gulik, un romanzo della serie che ha come protagonista il Giudice Dee, una sorta di Sherlock Holmes cinese ispirato alla figura del grande magistrato Ti Jen-chieh, realmente vissuto all’epoca della dinastia Tang (618-907). Il Giudice Dee, stanco di studiare […]
Ultima notte a Pechino, Golo Zhao
Oggi vi parlo di una graphic novel che aspettavo da tantissimo, si tratta di“Ultima notte a Pechino” di Golo Zhao, l’ultima arrivata nella collana Bao di Bao Publishing dedicata ai tesori del fumetto cinese contemporaneo e, quando parliamo di questo autore, il termine è più che mai appropriato. Le tavole, […]