“Era accaduto questo: quando Sun aveva visto la ragazza andare via, non aveva potuto resistere all’idea della separazione e gli era e gli era parso che il suo corpo la seguisse. Così andò con lei camminandole accanto, senza che alcuno lo rimproverasse. Seguendola, entrò nella casa del mercante e rimase […]
Tag: autori cinesi
Il fumetto cinese, Martina Caschera
Manhua. Questa parola è composta in cinese da due caratteri il cui significato è traducibile pressappoco come ‘dipingere liberamente’. Il primo carattere, man, significa libero, senza condizionamenti, informale. Il secondo hua, può essere tradotto come un sostantivo o un verbo e assume i significati di dipinto, disegno e dipingere/disegnare. Nel […]
Ultima notte a Pechino, Golo Zhao
Oggi vi parlo di una graphic novel che aspettavo da tantissimo, si tratta di“Ultima notte a Pechino” di Golo Zhao, l’ultima arrivata nella collana Bao di Bao Publishing dedicata ai tesori del fumetto cinese contemporaneo e, quando parliamo di questo autore, il termine è più che mai appropriato. Le tavole, […]
Mogli e concubine, Su Tong
“Songlian, la quarta signora, aveva diciannove anni quando arrivò in casa Chen. Il palanchino che ve la condusse, sollevato da quattro portatori, entrò nel giardino verso sera passando per la porta posteriore del lato occidentale della dimora. Le domestiche, intente a lavare matasse di lana vecchia accanto al pozzo, videro […]
